Grundvoraussetzungen richterlicher Tätigkeit
Ansprache vom 18. Januar 2019 anlässlich der Inaugurationsfeier der zum 1. Januar 2019 geschaffenen Berufungsabteilung des Bundesstrafgerichts
Signora presidente del Consiglio nazionale
Prolog
I
Ich beginne mit einem Geständnis. Je vous fais une confession. Comincio con una confessione. Der Titel meines Vortrages, «Grundvoraussetzungen richterlicher Tätigkeit» – was auf Französisch «conditions préalables de l’activité judiciaire» und Italienisch «presupposti necessari dell’attività giudiziaria» heissen könnte –, hat mir Kritik gebracht. Frau…
[…]
