Anerkennung und Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Urteils gegen zwei schweizerische Gesellschaften in Nachlassliquidation; sachlicher Anwendungsbereich des Lugano-Übereinkommens; Koordination von zivilrechtlichen Forderungsprozessen mit dem zwangsvollstreckungsrechtlichen Kollokationsstreit

I. Das Bundesgericht hat neulich in einem zur Publikation vorgesehenen Urteil über das Begehren um Anerkennung und Vollstreckbarerklärung eines belgischen Entscheids gegen die Nachlassmassen von zwei Gesellschaften des ehemaligen SAir-Konzerns befunden. Die Cour d’appel de Bruxelles hatte am 27. Januar 2011 einen Vorentscheid …